Salut!
C'est notre Prezi de présentation.
1. Comment vous êtes-vous organisée pour réaliser ce projet?
Primero, creamos un grupo de WhatsApp y un documento en Drive, para poder organizarnos y establecer los roles a desenvolver.
Luego realizamos la presentación en Prezi, y como nos fue imposible quedar lo hicimos a distancia de forma colaborativa. Una vez el contenido del trabajo estaba listo nos repartimos las partes de forma equitativa, para a continuación cada una incluir sus audios en la presentación.
2. Avez-vous éprouvé des difficultés? Lesquelles?
A la hora de realizar el proyecto, la verdad no encontramos grandes dificultades, ya que entre todas nos fuimos ayudando y complementando para hacer y corregir el contenido.
Lo único a la hora de subir el audio en el Prezi, que tuvimos que buscar una forma de solucionarlo, ya que para subirlo directamente teníamos que pagar.
3. Qu’est-ce que vous avez appris grâce à ce projet?
Gracias a este proyecto hemos aprendido mucho sobre la ciudad de Pontevedra. Hemos conocido mucha historia de la ciudad y el origen de algunos de sus muchos monumentos.
También hemos practicado vocabulario, descripciones y orientaciones espaciales (al lado de, cerca, ...) para así poder expresarnos en francés en cuanto a este ámbito.
4. Quel est ton avis général sur le projet?
Pensamos que esta forma de aprender un idioma nuevo es adecuada, ya que nos ayuda a profuncizar sobre un tema en concreto.
Además la heterogeneidad que hay en el grupo hace que nos complementemos y aprendamos unas de las otras, ya que en todo momento nos hemos ido ayudando tanto en lo escrito como en la pronunciación.
Au revoir!
jueves, 17 de mayo de 2018
lunes, 7 de mayo de 2018
Projet 4. Une super soiree!
Bonjour!
Je vais vous montrer le restaurant, l'hotel, les vêtements et le menu que j'ai choisi avec mes compagnes Maruxa Trigo, Helena Lemiña, Ángela López et Antía Gallego.
Une super soiree
null
Primero hicimos un grupo de WhatsApp para ponernos en contacto y después creamos un Drive en el que fuimos escribiendo la información que después pusimos en el Prezi.
2. Avez-vous éprouvé des difficultés? Lesquelles?
No nos conocíamos y para cuadrar las horas de trabajo fue bastante difícil. Además, al ser las últimas semanas todas teníamos muchos trabajos y mucho que estudiar por lo que nos costaba encontrar un momento para estar conectadas o quedar.
3. Qu’est-ce que vous avez appris grâce à ce projet?
Aprendimos nombres de diferentes comidas y de prendas de ropa.
4. Quel est ton avis général sur le projet?
La visión general del proyecto es buena porque a pesar de andar con el tiempo justo pudimos prepararlo y aprender vocabulario nuevo.
Au revoir!
lunes, 16 de abril de 2018
Projet 3. Un petit chez soi
Bonjour! Je vais vous montrer la maison que j'ai meublée avec mes compagnes Sheila Álvarez, Rocío Mirabella et Paula Perdiz.
Projet 3
1. Comment vous êtes-vous organisée pour réaliser ce projet?
Primero hicimos un Drive. En él pusimos la locación escogida y la casa que decidimos alquilar. Después cada una amuebló y decoró su habitación y después escogimos cada una una zona común para decorar y amueblar. Por último hicimos un Prezi colaborativo en el que preparamos nuestra presentación.
2. Avez-vous éprouvé des difficultés? Lesquelles?
La falta de tiempo, la cantidad de vocabulario y la dificultad de pronunciar.
3. Qu’est-ce que vous avez appris grâce à ce projet?
Aprendimos sobre todo a trabajar juntas porque ni siquiera nos conocíamos. También aprendimos las partes que tiene una casa y a amueblarla y decorarla.
4. Quel est ton avis général sur le projet?
En general opinamos que aunque nos llevó bastante tiempo preparar la presentación, nos ayudó a aprender vocabulario y contenidos.
Au revoir!
Projet 3
1. Comment vous êtes-vous organisée pour réaliser ce projet?
Primero hicimos un Drive. En él pusimos la locación escogida y la casa que decidimos alquilar. Después cada una amuebló y decoró su habitación y después escogimos cada una una zona común para decorar y amueblar. Por último hicimos un Prezi colaborativo en el que preparamos nuestra presentación.
2. Avez-vous éprouvé des difficultés? Lesquelles?
La falta de tiempo, la cantidad de vocabulario y la dificultad de pronunciar.
3. Qu’est-ce que vous avez appris grâce à ce projet?
Aprendimos sobre todo a trabajar juntas porque ni siquiera nos conocíamos. También aprendimos las partes que tiene una casa y a amueblarla y decorarla.
4. Quel est ton avis général sur le projet?
En general opinamos que aunque nos llevó bastante tiempo preparar la presentación, nos ayudó a aprender vocabulario y contenidos.
Au revoir!
lunes, 12 de marzo de 2018
Projet 2. Le portrait d’un inconnu.
Bonjour!
C’est mon portrait d’un inconnu que j’ai réalisé avec ma compagnes Alba Acuña, Tania Betanzos et María Riveiro. J’espère que vous aimez notre travail!
Project 2
1. Comment vous êtes-vous organisée pour réaliser ce projet?
Como grupo no nos hizo falta seguir ningún tipo de rol porque nos entendimos y trabajamos muy bien las cuatro juntas. Hicimos un Drive y en él cada una puso su redacción sobre la descripción de una persona o personaje. Después repartimos la sesión redacciones entre todas y cada una hizo el dibujo de la persona que le había tocado presentar. Por último montamos el Prezi y quedamos para practicar la pronunciación y ayudarnos unas a otras.
2. Avez-vous éprouvé des difficultés? Lesquelles?
La mayor dificultad que encontramos fue la pronunciación.
3. Qu’est-ce que vous avez appris grâce à ce projet?
Con este proyecto aprendimos a presentar a alguien física y psíquicamente. Además de esto también nos conocimos las integrantes del grupo y aprendimos a trabajar juntas.
4. Quel est ton avis général sur le projet?
Mi opinión sobre el proyecto es buena, como dije anteriormente, porque además de aprender contenidos y vocabulario nuevo aprendemos a trabajar en equipo, a conocernos, valorarnos, respetarnos entre nosotras y respetar la opinión de cada una.
Au revoir!
C’est mon portrait d’un inconnu que j’ai réalisé avec ma compagnes Alba Acuña, Tania Betanzos et María Riveiro. J’espère que vous aimez notre travail!
Project 2
1. Comment vous êtes-vous organisée pour réaliser ce projet?
Como grupo no nos hizo falta seguir ningún tipo de rol porque nos entendimos y trabajamos muy bien las cuatro juntas. Hicimos un Drive y en él cada una puso su redacción sobre la descripción de una persona o personaje. Después repartimos la sesión redacciones entre todas y cada una hizo el dibujo de la persona que le había tocado presentar. Por último montamos el Prezi y quedamos para practicar la pronunciación y ayudarnos unas a otras.
2. Avez-vous éprouvé des difficultés? Lesquelles?
La mayor dificultad que encontramos fue la pronunciación.
3. Qu’est-ce que vous avez appris grâce à ce projet?
Con este proyecto aprendimos a presentar a alguien física y psíquicamente. Además de esto también nos conocimos las integrantes del grupo y aprendimos a trabajar juntas.
4. Quel est ton avis général sur le projet?
Mi opinión sobre el proyecto es buena, como dije anteriormente, porque además de aprender contenidos y vocabulario nuevo aprendemos a trabajar en equipo, a conocernos, valorarnos, respetarnos entre nosotras y respetar la opinión de cada una.
Au revoir!
lunes, 19 de febrero de 2018
Projet 1. Cou-cou, c’est moi!
Bonjour!
Avec mes compagnes de classe Icía Domínguez, Patricia Gerosa, Xiomara Laranxeiro et María Limón, on a fait un project. J’espère que vous aimez notre travail!
Voilà, c’est notre présentation.
Avec mes compagnes de classe Icía Domínguez, Patricia Gerosa, Xiomara Laranxeiro et María Limón, on a fait un project. J’espère que vous aimez notre travail!
1. Comment vous êtes-vous organisé(e) pour réaliser ce projet?
Cada unha das integrantes do grupo realizou a súa propia redacción en francés; logo, esta era revisada pola persoa encargada de presentala e, de ser necesario, corrixíase.
No caso da presentación, houbo unha encargada de montar as diferentes diapositivas con cada unha das redaccións e, unha vez feito isto, cada unha de nós aportou as imaxes que cría necesarias para acompañar a súa descrición.
2. Avez-vous éprouvé des difficultés? Lesquelles?
Unha das dificultades que atopamos foron os verbos, ou ben por non coñecer como dicilos en francés, ou ben ao querer empregar un tempo verbal diferente ao presente.
3. Qu’est-ce que vous avez appris grâce à ce projet?
Grazas a este proxecto agora sabemos como presentarnos e como presentar a outra persoa, polo que deste xeito aprendimos a empregar os verbos en primeira e en terceira persoa. Ademais, ampliamos o noso vocabulario referido ás afeccións, aos números, membros da familia, etc.
4. Quel est ton avis général sur le projet?
A nosa opinión sobre o proxecto é favorable. Como comentábamos anteriormente grazas a facelo descubrimos vocabulario para poder describirnos fisicamente, contar as nosas afeccións, que persoas compoñen os nosos fogares, onde vivimos, as nosas datas de nacemento... e con todo ese vocabulario poidemos describirnos a nós mesmas e despois presentar ás nosas compañeiras.
Voilà, c’est notre présentation.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)